社科网首页|论坛|人文社区|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网
您现在的位置:中国社会科学院科研局/学部工作局 >> 科研成果 >> 成果评价 >> 正文
用《国富论》诠释中国崛起--《亚当•斯密在北京:21世纪的谱系》简介
文章作者:许安结 作者单位:中国社会科学院美国研究所 

     编者按:由中国社会科学院世界经济与政治研究所路爱国研究员、美国研究所黄平研究员、许安结助理研究员三人合译的《亚当•斯密在北京:21世纪的谱系》,2009年6月由社会科学文献出版社出版,全书38.3万字,共分四篇十二章。应本网站之约,许安结自撰此稿,介绍了《亚当•斯密在北京:21世纪的谱系》一书的作者情况、主要内容和学术价值。
    本书作者乔万尼•阿里吉是著名的政治经济学家、社会学家,世界体系理论的主要代表人物,被Verso出版社誉为“有关资本主义历史和未来研究的最重要的学者”。1937年出生于意大利,1960年获米兰博克尼大学经济学博士学位,1998年开始任约翰•霍普金斯大学社会学系教授,2009年6月18日病逝。主要著作有《罗得西亚政治经济》(1967)、《全球危机的动力》(1981)、《半边缘的发展:20世纪南欧政治》(1958)、《反体系运动》(1989)等,其著作已经被译成15种以上文字在全世界出版。
  作为阿里吉的最新力作,本书是其两部早期著作《漫长的20世纪:金钱、权力、我们时代的起源》(1994)与《现代世界体系的混沌与治理》(1999)的续写和延伸。本书的主旨在于,既要根据斯密的经济发展理论来诠释全球政治经济中心从北美向东亚的转移,又要根据这种转移来诠释《国富论》。为实现这个双重目标所做的努力贯穿全书始终。书中以全球变革演进的关键角色——美国和中国作为主要分析对象,集中论述了决定着当今世界政治、经济和社会形成的两大重要过程:一是新保守主义的“美国新世纪计划”的出现与消亡;二是中国成为东亚经济复兴的领导者。
  本书共分四篇十二章。第一篇“亚当•斯密和新亚洲时代”包括“马克思在底特律,斯密在北京”、“亚当•斯密的历史社会学”、“马克思、熊彼特以及资本和权力的‘无休止’积累”等三章;第二篇“追踪全球动荡”包括“全球动荡的经济学”、“全球动荡的社会动力”和“霸权危机”等三章;第三篇“霸权正在解体”包括“没有霸权的统治”、“历史资本主义的领土逻辑”和“从未存在的世界国家”等三章;第四篇“新亚洲时代的谱系”包括“‘和平崛起’的挑战”、“国家、市场与资本主义,东方与西方”和“中国崛起的根源与动力”等三章。
  阿里吉从理论和实践两方面对西方资本主义特别是美国的发展特点进行了剖析,并在此基础上通过多层面的比较来解读中国的和平崛起。他将注意力放在斯密在“自然的发展路径”和“非自然的发展路径”之间的区分上,并利用这一区分组织起一本关于世界市场经济历史的大著。他对西方数轮资本主义扩张的分析,是对斯密“非自然的发展路径”的观察的进一步展开;他对东亚发展的分析对应着斯密“自然的发展路径”的想法。他认为,一个资本家的统治阶层,从工业革命时起就统治了这个世界(先是在英国,后是在美国),并以霸权手段恃强凌弱。而美国在伊拉克战争中的灾难性遭遇则加速了该国“霸权的终结”。尽管结果还未可知,但那项带有新保守主义色彩的、旨在建立一个真正的全球资本主义帝国并抑制中国威胁的美国新世纪计划,确实陷入了严重的危机。未来世界秩序将恢复到两个世纪之前,东亚将成为世界政治经济的中心。东亚模式之所以诱人,是因为它并不像西方的发展模式和殖民主义帝国主义之间有如此根本的关联。对于全球南方来说,这一模式有可能提供一种可供模仿的典范,而西方模式并不能做到这一点。
  对于阿里吉来说,中国或东亚增长道路与西方增长道路的差异,代表了斯密倡导的基于市场的资本主义与马克思批判的具有资本主义特征的资本主义之间的不同;中国和东亚的经济成就为一个新的世界秩序带来了契机,亦即斯密设想的基于平等的世界市场社会。他认为,中国现在已经回归到其最初的非资本主义的、非剥削性的经济体系,即“没有剥夺的积累”。他将“中国奇迹”的根源与动力追溯到更为遥远的历史,并将之概括为三个传统:中国19世纪以前以市场为基础的非资本主义发展传统、缔造中华人民共和国的革命传统和当代中国的渐进主义改革传统。他批判了把中国改革开放30年来的社会经济发展特别是市场经济发展笼统说成是资本主义的错误观点,驳斥了将中国的经济“奇迹”解释为新自由主义的思路,澄清了某些有争论的是非问题。他还指出,中国作为经济和战略伙伴的吸引力远远超出了东亚地区,中国的崛起确实使人回想起美国在20世纪上半叶两次世界大战中的崛起。而中国又不是苏联,苏联被认为是帝国主义传统的继承者。与之相反,“目前领土范围内的中国实际上已存在了2000年。”中国对合作意愿的肯定以及对军事挑战的否定,都体现了这样一种形势的战略现实。
  《亚当•斯密在北京》一书结构宏大,立论有据,旁征博引,思想自成系统,对世界体系以及中国在其中的地位进行了独到的分析,被誉为“迄今有关‘中国崛起’的最好著作”。该书中译本的翻译出版,不论对中国学者研究阿里吉的世界体系理论还是研究中国在世界上的崛起问题,应该都有着非常重要的参考价值。


               

发表时间:2010-01-21 文章出处:本站原创 责任编辑:黄英 【返回首页】 【关闭窗口】
   
中国社会科学院科研局/学部工作局 版权所有
地址:北京东城区建内大街5号 邮编:100732 Email:zhc-kyj@cass.org.cn